葡萄牙D7签证与西班牙非盈利居留:哪条永居及入籍路径更清晰?

葡萄牙D7签证与西班牙非盈利居留:哪条永居及入籍路径更清晰?

对于依靠股息、利息、租金、养老金等收入生活的人,葡萄牙D7通常提供更灵活的五年永居路径

对于依靠股息、利息、租金、养老金等收入生活的人,葡萄牙D7通常提供更灵活的五年永居路径。两国一般都允许符合条件的非欧盟居民在合法居留五年后申请永久或长期居留。不过,西班牙明确要求非盈利居留持有人在续签时,每个自然年实际居住超过183天。

葡萄牙D7签证与西班牙非盈利居留:哪条永居及入籍路径更清晰?

对于依靠股息、利息、租金、养老金等收入生活的人,葡萄牙D7通常提供更灵活的五年永居路径。两国一般都允许符合条件的非欧盟居民在合法居留五年后申请永久或长期居留。不过,西班牙明确要求非盈利居留持有人在续签时,每个自然年实际居住超过183天。

入籍年限不能简单归纳为“葡萄牙五年、西班牙十年”。葡萄牙国籍法已于2026年5月19日调整,一般入籍年限为十年,欧盟成员国及葡语国家国民为七年。西班牙的一般期限为十年,但原籍为伊比利亚美洲国家、安道尔、菲律宾、赤道几内亚或葡萄牙的申请人,可能适用两年期限。申请人的国籍、递交日期和过渡规则都会影响最终选择。

两种居留的核心差异

葡萄牙D7面向退休人士、宗教人士和依靠自有收入生活的人。申请人通常需要提供住所、健康或旅行保险、无犯罪记录和足够的生活资金证明。

西班牙非盈利居留适合无需在当地工作,并能自行承担生活费用的人。持有人不得在西班牙从事就业或职业活动。申请时还可能需要私人医疗保险、住所材料、无犯罪记录和医疗证明。

比较事项葡萄牙D7西班牙非盈利居留
财务条件拥有稳定自有收入,包括符合要求的被动收入无需工作即可提供充足生活资金
工作限制不属于严格的非工作类别不得从事就业或职业活动
永久身份路径通常持临时居留满五年后可申请永久居留通常合法、连续居留满五年后可申请长期居留
居住要求离境时间须符合葡萄牙居留许可规定续签时须在每个自然年实际居住超过183天
一般入籍年限多数非欧盟、非葡语国家国民为十年;欧盟及葡语国家国民为七年多数申请人为十年,特定国籍及情形可缩短
原有国籍一般允许多重国籍通常要求作出放弃原国籍声明,法定例外除外

无论选择哪一种方案,申请人都需要把当地作为真实生活基地,并持续保留合法、连续居留的证明。

投资收入能否满足申请要求

投资收入证据链

投资收入可以用于支持两国的申请。有关部门会审查收入是否稳定、能否由申请人支配,以及资金来源记录是否完整。

葡萄牙D7适用于依靠自有收入生活的人。申请人可按照收入构成准备材料,包括股息及持股证明、利息和银行流水、长期租赁合同及收租记录、养老金或年金证明、券商资产与分配记录、相匹配的纳税申报资料,以及资金可在葡萄牙使用的证明。

较大的资产余额不能直接等同于持续收入。主要依靠资本利得或不定期出售资产的人,需要分别证明现有流动资产和可预测现金流。

西班牙允许申请人通过资产或固定收入证明经济能力,前提是无需工作便可使用这些资金。持有投资组合并收取股息,不等于提供投资管理服务、经营交易业务或为自己控制的公司工作。活跃交易者和企业经营者需要特别评估非盈利居留是否适合自己。

两国领事馆的材料要求可能不同。递交申请前,应向本人合法居住地所属领事馆确认收入证明期间、账户所在地、文件格式、翻译及认证要求。

从初次签证到永久居留

居留年限应从符合规定的居留身份起算,不能只依据护照上的入境签证日期判断。

葡萄牙申请人通常先在境外申请D7居留签证,入境后向AIMA办理居留许可。临时居留期间,需要维持住所、生活资金和有效身份。持临时居留至少五年并满足法定条件后,可以申请永久居留。

申请葡萄牙永久居留时,还需证明具备生活来源和住所,履行税务及社会保障义务,掌握基础葡萄牙语,并符合无犯罪记录要求。永久居留没有固定到期日,但居留卡每五年需要更新。

西班牙申请人通常通过主管领事馆取得非盈利签证,入境后办理外国人身份证,并在符合资金、保险和实际居住条件的情况下续签。合法、连续居留五年后,可视情况申请国家长期居留或欧盟长期居留。国家长期居留允许持有人无限期居住和工作,但不等同于国籍,也可能因长期离境受到影响。

离境如何影响居留年限

两国离境限制对照

葡萄牙临时居留持有人如果没有获认可的理由,连续离境六个月,或者在居留许可总有效期内累计离境八个月,许可可能被取消。计划较长时间离境时,通常应在出发前说明,特殊情况下可以事后说明。部分有文件支持的境外职业、商业、文化或社会活动可能适用例外,但申请人不能默认可以获得豁免。

取得葡萄牙永久居留后,一般取消门槛为连续在境外停留24个月,或三年内累计停留30个月,例外情形除外。

西班牙申请人需要同时满足续签要求和五年连续居留规则。非盈利居留续签要求持有人每个自然年在西班牙真实、有效居住超过183天。即使保留了西班牙住房和银行账户,如果每年大部分时间生活在其他国家,续签仍可能受到影响。

申请五年长期居留时,单次离境一般不得超过六个月,五年累计不得超过十个月。因工作发生的合格离境,累计上限可提高至18个月。

入籍申请会单独审查连续居留。离境时间没有超过移民身份允许的范围,并不代表一定符合入籍要求。申请人应长期保存护照、出入境记录、居民登记、纳税申报、学校记录、租约和水电账单等资料。

2026年入籍年限

葡萄牙自2026年5月19日起实施新的居留入籍年限:

  • 葡语国家或欧盟成员国国民:合法居留七年;
  • 其他国家国民:合法居留十年。

部分执行细节仍取决于配套规定。根据葡萄牙司法部公告,新法生效时已经递交的申请继续适用此前条文。曾按照原五年规则规划的人,需要结合递交日期和过渡条款重新确认。

西班牙《民法典》规定的一般期限为合法居留十年,获承认的难民为五年。原籍为伊比利亚美洲国家、安道尔、菲律宾、赤道几内亚或葡萄牙的国民,以及塞法迪申请人,可能适用两年期限。出生于西班牙、与西班牙公民存在符合条件的婚姻关系等特定情形,可能适用一年期限。

截至2026年8月30日,多数中国、美国、加拿大及其他第三国国民在两国的一般法定期限都是十年。欧盟或葡语国家国民选择葡萄牙,可能适用七年期限。符合条件的拉丁美洲国家或菲律宾国民选择西班牙,可能适用两年期限。拥有葡萄牙或西班牙配偶、父母、出生地联系或其他特殊身份的人,需要单独判断。

达到规定年限只代表取得申请资格,不保证入籍获批。审批时间不计入法定居留年限。

语言与融入要求

葡萄牙永久居留要求申请人具备基础葡萄牙语能力。通过居留申请入籍时,同样需要证明具备足够的葡萄牙语知识,并符合刑事记录和国家安全条件。语言能力可通过认可证书或符合要求的教育材料证明,葡语国家国民可能适用特定安排。

西班牙居留入籍通常要求申请人通过DELE A2或更高级别的西班牙语考试,以及考查宪法、社会与文化知识的CCSE考试。原籍为西班牙语国家的国民可以免考DELE。未成年人、部分残障人士及具有符合条件的西班牙教育经历者,可能获得豁免或特别安排。

西班牙还要求申请人在申请前保持合法、连续居留,并满足良好公民行为和融入程度要求。通过语言考试不能弥补居留中断或其他资格问题。

税务与投资收入安排

居留与税务交叉判断

移民居留与税务居民身份相互关联,但两者并不完全相同。居住天数、住所、经济利益中心或家庭情况都可能影响税务居民认定。

葡萄牙一般将在相关纳税年度开始或结束的任何12个月内居住超过183天的人视为税务居民。即使没有达到该天数,如果持有显示将作为惯常住所的住房,也可能被认定为税务居民。葡萄牙税务居民通常需要申报全球收入,包括境外投资收入。

西班牙通常采用自然年度183天标准,同时考察经济利益中心和部分家庭因素。达到非盈利居留续签所需的年度居住天数后,通常也需要评估西班牙税务居民义务。

选择前,需要审查股息、利息、租金、资本利得及养老金的税务分类,资产成本基础,外国税收抵免与税收协定,境外账户、证券、公司、信托和房产申报,以及财富税、团结税、继承税和赠与税影响。家庭公司或频繁交易是否构成主动工作,也可能同时影响移民和税务安排。

哪类申请人更适合哪条路线

申请人情况更值得优先评估的方向
希望五年后申请永久居留,并需适度跨国出行的退休人士葡萄牙D7,但仍须遵守离境限制
计划每年大部分时间定居西班牙西班牙非盈利居留
以入籍速度为主要目标的伊比利亚美洲国家或菲律宾国民西班牙可能更有优势
欧盟或葡语国家国民可重点评估葡萄牙七年路径
多数其他第三国国民两国一般入籍年限均为十年
需要持续工作、经营企业或进行职业化交易谨慎选择西班牙非盈利居留,并评估葡萄牙D7或其他合适类别
长期在多个国家之间分配时间的家庭两种方案都可能不适合

澳美家可提供全球移民项目咨询、家庭身份规划和申请材料规划,协助申请人结合子女教育、受养亲属和长期生活安排作出选择。

看似更快的路径为何可能失效

居留规划失效链条

以下问题可能使原有规划失效:

  • 将入境签证日期误作全部居留年限的起点;
  • 主要依靠波动较大的资本利得,无法证明持续资金;
  • 离境时间过长、逾期续签或保险失效;
  • 持有西班牙非盈利身份期间从事就业或职业活动;
  • 股息、租金和跨境转账缺少来源材料;
  • 没有分别管理配偶与子女的居留时间;
  • 同时形成相互冲突的两国税务居民立场。

永久居留不会自动转为国籍。葡萄牙原五年入籍规则也不再适用于所有新申请。申请西班牙国籍后能否保留原国籍,需要同时审查两国法律。

签证、居留、永居及入籍均由有关领事馆、移民机构、民事登记和国籍主管部门决定,任何机构都无法承诺审批结果。

常见问题

两国都能在五年后申请永久居留吗?

原则上可以。葡萄牙通常要求持有临时居留至少五年,西班牙要求合法、连续居留五年。申请人还需满足各自的资金、住所、语言、犯罪记录及连续居留条件。

葡萄牙仍是五年入籍吗?

对于适用2026年5月19日新法的普通新申请,不是。现行期限一般为欧盟及葡语国家国民七年,其他国家国民十年。新法生效前已经递交的申请可能适用过渡规则。

西班牙入籍都需要十年吗?

不是。十年是一般期限,特定国家的原籍国民及符合法定个人情形的申请人可能适用更短期限。

哪个国家更适合保留双重国籍?

葡萄牙一般不要求入籍申请人放弃原有国籍,但仍需确认原籍国法律。西班牙通常要求作出放弃原国籍声明,法定例外除外,具体法律效果需结合两国规定判断。

配偶和子女可以一同申请吗?

两国均设有符合条件的家庭成员路径,但受养关系、年龄、监护、经济支持及材料要求不同。每名家庭成员都有独立的居留记录,入籍资格未必同时产生。

租金收入可以用于申请吗?

可以,但需证明收入合法、相对稳定并可实际支配。通常可提供房产所有权、租约、收款记录和纳税材料。

官方来源与政策日期

本文依据截至2026年8月30日确认的规则整理:

正式申请前,应再次确认主管领事馆的材料要求、葡萄牙2026年国籍法配套规定、居留起算日期、家庭成员安排、税务影响及申请人国籍带来的差异。

粤ICP备 14006316号 44030502008753号