出国办事变得更简单啦,中国新加坡即将互认这些文件!!!
11月7日开始,中新两国国民前往对方国家,如需携带经过认证的结婚证,教育水平证书以及其他文件等,可直接通过中国外交部或者新加坡法律学会进行认证,不用再经过大使馆的认证,手续更简单。
随着全球化不断增强,各国之间联系愈加紧密,合作也日益增多,出国对于很多人来说可能已经是家常便饭了。但是,不管是出国留学、工作,还是生活,大家几乎都会面临一件令人头疼的事情——在新加坡认证中国文件,这非常麻烦,既浪费时间,还增加了支出成本。
不过,这一切即将成为过去式!
(一)
11月7日开始,中新互认两国文件,不用经过大使馆认证
11月7日开始,中新两国国民前往对方国家,如需携带经过认证的结婚证,教育水平证书以及其他文件等,可直接通过中国外交部或者新加坡法律学会进行认证,不用再经过大使馆的认证,手续更简单。
可以说这个新政策对两国之间的交流合作起到了很大的帮助。
作为公约缔约国呢,只要是新加坡官方出具的文书,只需在新加坡法律协会办海牙认证就可以获得中国的承认。文件有大致分为以下几种:
个人文件:身份证,结婚证,护照,合同等
教育文件:教育部/各大学文凭
商业文件:税务局,会计与企业管制局ACRA
有数据显示,新加坡法律学会光是一年认证的文件就16万+份,其中,送往中国使用的约占15%,相当于超过24000份。少了领事认证这个步骤,大大简化了办理流程,节约了费用和时间。
(二)
中国的这些文件由外交部认证后即可在新加坡使用
1)因工作/学习/居住等情况办理签证,需要用到的涉外公证书,如出生公证,授权委托公证,合同公证等
2)个人/企业出国处理事务,该国一般会要求文书领事认证或附加证明书要求
3)企业进行海外贸易活动需要申请的发票,原产地证,动植物出口检疫证明书等
据外交部网站声明:受外交部委托,中国相关省、自治区、直辖市人民政府外事办公室以及部分市人民政府外事办公室,可为本行政区域内出具的公文书签发附加证明书。
tips:
通常,在办涉外公证书或其他证明文书时,应顺带提供文书使用国要求语种译文。申请人最好提前和国外用文机构确认是不是需要提供相关译文。中国文件现在带到国外,需要当事人将文书送回中国,按程序办附加证明书,或者委托他人。中国驻外大使馆不受理附加证明书申请。
(三)
中国文件互免认证123国,但目前仍需经大使馆才可认证
海牙认证又称国际公证,目前海牙公约成员国有美国,英国,澳大利亚,葡萄牙,希腊,新加坡,瑞士,中国等超过125个国家。当前,如果想在咱们国内使用新加坡的相关文件,需要先找新加坡公证律师做个公证,接着还要向新加坡法律学会申办认证,最后再去中国大使馆进行领事认证。
免责声明:
1、本平台所发布的非原创内容,均经编者源于网络收集整理,若有侵权,请联系删除;
2、文章图片源于摄图网,如有侵权联系删除